Getting Ready in the Morning Story Pack
While Reading — follow along
Scan to read & listen
1. Parallel text — read with the audio
Play the story audio on the story page. Read the Hebrew column out loud with the narrator. Glance at English only when stuck.
| ¶ | Hebrew | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| 1 | בְּשֶׁבַע בַּבֹּקֶר הַשָּׁעוֹן מְצַלְצֵל. | be-SHE-va ba-BO-ker ha-sha-ON me-tsal-TSEL. | At seven in the morning the clock rings. |
| 2 | דָּנִיאֵל קָם וּמְצַחְצֵחַ שִׁנַּיִם. | da-ni-EL KAM u-me-tsakh-TSE-akh shi-NA-yim. | Daniel gets up and brushes his teeth. |
| 3 | הוּא שׁוֹטֵף פָּנִים בְּמַיִם קָרִים. | HU sho-TEF pa-NIM be-MA-yim ka-RIM. | He washes his face with cold water. |
| 4 | הוּא לוֹבֵשׁ חֻלְצָה כְּחֻלָּה וּמִכְנָסַיִם שְׁחוֹרִים. | HU lo-VESH khul-TSA khu-LA u-mikh-na-SA-yim she-kho-RIM. | He puts on a blue shirt and black pants. |
| 5 | בַּמִּטְבָּח, אִמָּא מְכִינָה אֲרוּחַת בֹּקֶר. | ba-mit-BAKH, I-ma me-khi-NA a-ru-KHAT BO-ker. | In the kitchen, Mom prepares breakfast. |
| 6 | יֵשׁ לֶחֶם, בֵּיצָה, וּגְבִינָה לְבָנָה. | yesh LE-khem, bei-TSA, u-ge-vi-NA le-va-NA. | There is bread, an egg, and white cheese. |
| 7 | דָּנִיאֵל שׁוֹתֶה כּוֹס חָלָב חַם. | da-ni-EL sho-TE KOS kha-LAV KHAM. | Daniel drinks a cup of warm milk. |
| 8 | הוּא לוֹקֵחַ אֶת הַתִּיק וְיוֹצֵא לְבֵית הַסֵּפֶר. | HU lo-KE-akh et ha-TIK ve-yo-TSE le-VEIT ha-SE-fer. | He takes his bag and goes out to school. |
2. True or False?
Read each statement and circle T if true, F if false. If false, write the correction in the blank.
1.The clock rings at six in the morning.TF
2.Daniel brushes his teeth after getting up.TF
3.He washes his face with hot water.TF
4.Daniel wears a blue shirt and black pants.TF
5.Dad prepares breakfast.TF
6.For breakfast there is bread, an egg, and white cheese.TF
7.Daniel drinks cold orange juice.TF
8.He takes his bag and goes to school.TF
Self-check: How did this feel?
SolidMostlyShakyRe-do
I should review: