Phone & Messaging Dialogue

Exercise 1: Complete the Hebrew
heb4you.com

Read the English meaning and fill in the missing Hebrew phrase.

#English MeaningTransliteration HintWrite Hebrew
1Hello (on phone)ha-LO
2Who is speaking?MI me-da-BER?
3One moment pleaseRE-ga be-va-ka-SHA
4I'll call you backa-NI a-kha-ZOR e-LE-kha
5Wrong numbermis-PAR LO na-KHON
6Can you hear me?a-TA sho-ME-a o-TI?
7Send me a messagetish-LAKH LI ho-da-A
8I'll send you the addressa-NI esh-LAKH le-KHA et ha-KTO-vet

Phone & Messaging Dialogue

Exercise 2: Choose the Right Phrase
heb4you.com

For each situation, write which Hebrew phrase from the list you would use.

Word Bank: הָלוֹ (Hello (on phone)) | מִי מְדַבֵּר? (Who is speaking?) | רֶגַע בְּבַקָּשָׁה (One moment please) | אֲנִי אַחֲזוֹר אֵלֶיךָ (I'll call you back) | מִסְפָּר לֹא נָכוֹן (Wrong number) | אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי? (Can you hear me?) | תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה (Send me a message) | אֲנִי אֶשְׁלַח לְךָ אֶת הַכְּתֹבֶת (I'll send you the address)
#SituationHebrew Phrase
1Your phone rings and you answer.
2Someone called but didn't say their name.
3You need to put the caller on hold while you grab a pen.
4You're in a meeting and can't talk now.
5A stranger called asking for someone you don't know.
6The connection sounds bad and the other person went quiet.
7You can't talk now but want details in writing.
8A friend wants to visit and needs to know where you live.

Phone & Messaging Dialogue

Answer Key
heb4you.com
Exercise 1 Answers
Hello (on phone) → הָלוֹ Who is speaking? → מִי מְדַבֵּר? One moment please → רֶגַע בְּבַקָּשָׁה I'll call you back → אֲנִי אַחֲזוֹר אֵלֶיךָ Wrong number → מִסְפָּר לֹא נָכוֹן Can you hear me? → אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי? Send me a message → תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה I'll send you the address → אֲנִי אֶשְׁלַח לְךָ אֶת הַכְּתֹבֶת
Exercise 2 Answers
1. הָלוֹ (Hello (on phone)) 2. מִי מְדַבֵּר? (Who is speaking?) 3. רֶגַע בְּבַקָּשָׁה (One moment please) 4. אֲנִי אַחֲזוֹר אֵלֶיךָ (I'll call you back) 5. מִסְפָּר לֹא נָכוֹן (Wrong number) 6. אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי? (Can you hear me?) 7. תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה (Send me a message) 8. אֲנִי אֶשְׁלַח לְךָ אֶת הַכְּתֹבֶת (I'll send you the address)