Phone & Messaging Recognition

Reference Sheet - Study these phrases

heb4you.com

Name:

Date:

#	English	Hebrew	Transliteration
1	Hello (on phone)	הָלוֹ	ha-LO
2	Who is speaking?	מִי מְדַבֵּר?	MI me-da-BER?
3	One moment please	רֶגַע בְּבַקָּשָׁה	RE-ga be-va-ka-SHA
4	I'll call you back (To female: אֵלַיִךְ (e-LA-yikh))	אֲנִי אַחֲזוֹר אֵלֶיךָ	a-NI a-kha-ZOR e-LE-kha
5	Wrong number	מִסְפָּר לֹא נָכוֹן	mis-PAR LO na-KHON
6	Can you hear me? (To female: אַתְּ שׁוֹמַעַת (AT sho-MA-at))	אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי?	a-TA sho-ME-a o-TI?
7	Send me a message (To female: תִּשְׁלְחִי (tish-le-KHI))	תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה	tish-LAKH LI ho-da-A
8	I'll send you the address (To female: לָךְ (LAKH))	אֲנִי אֶשְׁלַח לְךָ אֶת הַכְּתֹבֶת	a-NI esh-LAKH le-KHA et ha-KTO-vet

Phone & Messaging Recognition

Exercise: Match English to Hebrew

heb4you.com

Match each English phrase (1–8) with its Hebrew translation (A–H).

English

1. Hello (on phone)

2. Who is speaking?

3. One moment please

4. I'll call you back

5. Wrong number

6. Can you hear me?

7. Send me a message

8. I'll send you the address

Hebrew

A. תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה

B. רֶגַע בְּבַקָּשָׁה

C. הָלוֹ

D. מִי מְדַבֵּר?

E. אֲנִי אֶשְׁלַח לְךָ אֶת הַכְּתֹבֶת

F. מִסְפָּר לֹא נָכוֹן

G. אַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי?

H. אֲנִי אַחֲזוֹר אֵלֶיךָ

Phone & Messaging Recognition

Answer Key

heb4you.com

Matching Answers

7-A (Send me a message) 3-B (One moment please) 1-C (Hello (on phone)) 2-D (Who is speaking?) 8-E (I'll send you the address) 5-F (Wrong number) 6-G (Can you hear me?) 4-H (I'll call you back)